-
1 force onto the defensive
Военный термин: вынудить перейти к обороне, вынуждать перейти к оборонеУниверсальный англо-русский словарь > force onto the defensive
-
2 force onto the defensive
English-Russian military dictionary > force onto the defensive
-
3 force onto the defensive
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > force onto the defensive
-
4 defensive
оборона; оборонительный; pl. оборонительные сооружения -
5 Defensive
f; -, -n; MIL. defensive; SPORT defensive (play); in der Defensive on the defensive; jemanden in die Defensive drängen force s.o. onto the defensive* * *die Defensivedefensive* * *De|fen|si|ve [defɛn'ziːvə]f -, (rare) -ndefensivejdn in die Defensive drängen — to force sb onto the defensive
* * *De·fen·si·ve<-, -n>[defɛnˈzi:və]für die \Defensive for defence [purposes]in der \Defensive bleiben to remain on the defensivejd in die \Defensive drängen to force sb on[to] the defensive2. SPORT defensive [line of play]aus der \Defensive zum Angriff übergehen to switch [or change] from the defensive to the offensive, to go over to the offensive* * *die; Defensive, Defensiven defensive* * *in der Defensive on the defensive;jemanden in die Defensive drängen force sb onto the defensive* * *die; Defensive, Defensiven defensive -
6 defensive
оборона; оборонный -
7 вынуждать
Русско-английский словарь по информационным технологиям > вынуждать
-
8 переходить к
1. move on toк себе — home; into room
2. continue intoсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
3. devolve upon4. go over to5. pass over to6. skip to7. switch over toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
9 вынуждать перейти к обороне
Military: force onto the defensive, (противника) place on the defensive, throw on the defensiveУниверсальный русско-английский словарь > вынуждать перейти к обороне
-
10 вынуждать
1. compel2. impel3. necessitate4. force; compel; extort5. urged6. urgeСинонимический ряд:1. вырывать (глаг.) вырывать; вытягивать; выуживать2. заставлять (глаг.) брать за глотку; брать за горло; заставлять; неволить; понуждать; приневоливать; принуждать; припирать к стенке; ставить перед необходимостью -
11 вынуждать
1. forced2. force -
12 вынуждать
-
13 вынудить перейти к обороне
Military: force onto the defensiveУниверсальный русско-английский словарь > вынудить перейти к обороне
-
14 defensief
defensief1〈 het〉♦voorbeelden:iemand in het defensief dringen • force someone onto the defensive————————defensief2♦voorbeelden:zich defensief opstellen • take up a defensive position -
15 iemand in het defensief dringen
iemand in het defensief dringenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand in het defensief dringen
-
16 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
См. также в других словарях:
defensive — de|fen|sive1 [dıˈfensıv] adj 1.) used or intended to protect someone or something against attack ≠ ↑offensive ▪ The prince drew up his forces in a strong defensive position. ▪ The rockets are a purely defensive measure against nuclear attack. 2.) … Dictionary of contemporary English
History of the Iranian Air Force — The history of the Iranian Air Force can be divided into two phases before the Islamic Revolution, and after it.Imperial eraThe Imperial Iranian Air Force (IIAF) was a branch of the Imperial Iranian Armed Forces and was established by Reza Shah… … Wikipedia
The Original All Blacks — The 1905 Original All Blacks. The Original All Blacks (also known simply as The Originals ) were the first New Zealand national rugby union team to tour outside Australasia. They toured the British Isles, France and the United States of America… … Wikipedia
The General series — The General (also known as the Raj Whitehall series, after the lead character) is a set of military science fiction books written by S.M. Stirling from an outline by David Drake. Clearly inspired by the Byzantine commander Belisarius, the series… … Wikipedia
The Best of Both Worlds (Star Trek: The Next Generation) — The Best of Both Worlds Star Trek: The Next Generation episode Captain Jean Luc Picard (Patrick Stewart) and the crew of the Enterprise confront the Borg … Wikipedia
The Blitz — London Blitz redirects here. For the London based American football team, see London Blitz (American football). For other uses, see Blitz (disambiguation). The Blitz Part of Second World War, Home Front … Wikipedia
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada — Infobox Military Unit unit name= The Queen s Own Cameron Highlanders of Canada caption=Cap badge of the Camerons of C dates= 1 February 1910 Present country= Canada allegiance= branch= Militia type= Line Infantry role= Light Role size= One… … Wikipedia
The Incredible Hulk (film) — Infobox Film name = The Incredible Hulk caption = Promotional poster director = Louis Leterrier producer = Avi Arad Gale Anne Hurd Kevin Feige writer = Screenplay: Edward Norton (uncredited) Zak Penn Comic Book: Stan Lee Jack Kirby starring =… … Wikipedia
Byzantium under the Komnenoi — Infobox Former Country native name = Βασιλεία Ῥωμαίων conventional long name = Byzantine Empire common name = Byzantium year start = 1081 year end = 1185 date start = 4 April date end = 31 August event start = Coronation of Alexios I event end =… … Wikipedia
The Diamond Age — … Wikipedia
turn up the heat — 1. to make a situation more serious by trying harder to force someone to do something. Lorry drivers are discussing whether to turn up the heat on their bosses by holding a one day strike. (often + on) The United States has turned up the heat by… … New idioms dictionary